<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3.42 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Poetics](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara) › [General treatises on poetics](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya) › [Kavyalankara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha) › 3.42

# Kavyalankara 3.42

Kāvyālaṅkāra 3.42

- **Language:** Sanskrit

### [3.42](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3.42)

pradāya vittamarthibhyaḥ sa yaśodhanamāadita  
satāṃ viśvajanīnānām idamaskhalitaṃ vratam //

> 'Having given wealth to supplicants, he acquired the treasure of fame;  
> this is the unfailing vow of the good who work for all people.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.41](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3.41)
- [Next: 3.43](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3.43)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha~en-mt.3.42) — English, machine translation

## Commentaries (4)

- [Bhāmahavivaraṇa](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha!udbhata) — Udbhaṭa, Sanskrit
- [Kāvyālaṅkārasāralaghuvṛtti](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha!induraja) — Indurāja, Sanskrit
- [Commentary of Namisādhu](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha!namisadhu) — Namisādhu, Sanskrit
- [Kāvyālaṃkāraṭīkā](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha!nami) — Nami, Sanskrit

## Linked texts (1)

- [Pratāpālaṅkāra](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.yasobhusana.pratapalankara.27.41) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3.42](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3.42) · Pramāṇa
