[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Poetics](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara) › [General treatises on poetics](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya) › [Kavyalankara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha) › 3.5 # Kavyalankara 3.5 Kāvyālaṅkāra 3.5 - **Language:** Sanskrit ### [3.5](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3.5) preyo gṛhāgataṃ kṛṣṇam avādīdviduro yathā adya yā mama govinda jātā tvayi gṛhāgate kālenaiṣā bhavet prītis tavaivāgamanāt punaḥ // > Preyas is as when Vidura spoke to Kṛṣṇa who had arrived at his house: / "The joy that has arisen in me today, Govinda, upon your arrival at my house / could occur \[again\] in time only by your coming once more." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.4](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3.4) - [Next: 3.6](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3.6) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha~en-mt.3.5) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Kāvyādarśa](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.kavyadarsa.2.276) — Daṇḍin, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3.5](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.bhamaha.3.5) · Pramāṇa