[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art.kosa) › [Laghukoshasamgraha](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa) › 3.16 # Laghukoshasamgraha 3.16 Laghukośasaṃgraha 3.16 - **Language:** Sanskrit ### [3.16](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3.16) 16 tatparyyāyacaro matsyastatparyyāyaprado ghanaḥ | tatparyyāyodbhavaṃ padmaṃ tatparyyāyadhirambudhiḥ || > 16 > Moving in a synonym of that is a fish; giving a synonym of that is a cloud; / born of a synonym of that is a lotus; holding a synonym of that is the ocean. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.15](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3.15) - [Next: 3.17](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3.17) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa~en-mt.3.16) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Nāmamālā](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.paryaya.namamala.1.16) — Dhanañjaya, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3.16](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3.16) · Pramāṇa