[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art.kosa) › [Laghukoshasamgraha](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa) › 3.203.p167 # Laghukoshasamgraha 3.203.p167 Laghukośasaṃgraha 3.203.p167 - **Language:** Sanskrit ### [3.203.p167](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3.203.p167) ḍhlaṃ mālyaṃ madhuraṃ ḍhlā kṣmā ḍhlirdeveśo'marāvatī| > chlaḥ \[means\] deceit, a deceiver; chlo \[means\] the city of the Gandharvas; chlam, however, \[means\] the abode of Śiva; > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.203.p166](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3.203.p166) - [Next: 3.203.p168](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3.203.p168) - [Up: 3.203](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3.203) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa~en-mt.3.203.p167) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3.203.p167](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.laghukosa.3.203.p167) · Pramāṇa