Pramāṇa · Search · About · API

Laghukoshasamgraha 8.40.p136

Laghukośasaṃgraha 8.40.p136

Language
Sanskrit

8.40.p136.1

niṣkaḥ 2-18 - mānaṃ 2-18 , maṇḍanaṃ 2-18 , dīnāraḥ 2-18 , rukmaṃ 2-18 aṅkaḥ 2-18 - yugmaṃ 2-18 , saṃyogaḥ 2-18 , lekhyaḥ 2-18 , lakṣma 2-18 kabandhaḥ 2-18 - viśiraskaḥnaraḥ 2-18 , nīraṃ 2-18 , khalaḥ 2-18 kārmukaṃ 2-19 - maruḥ 2-19 , vṛkṣaviśeṣaḥ 2-19 , dhanvan 2-19 vartma 2-19 - akṣilomaṃ 2-19 , mārgaḥ 2-19 varṣma 2-20 - gṛhapramāṇaṃ 2-20 , dehaḥ 2-20 dāyādaḥ 2-20 - sahanaḥ 2-20 , tanayaḥ 2-20 vigrahaḥ 2-21 - vairyavaskandaḥ 2-21 , vapuḥ 2-21 prakoṣṭhaḥ 2-21 - kūrpparasyādhaḥ 2-21 , dvārakoṣṭhakaḥ 2-21 vitānaṃ 2-22 - ullocaṃ 2-22 , śūnyaṃ 2-22 satī 2-22 - dākṣāyaṇīdevī 2-22 , saccaritrābalā 2-22 vadhūḥ 2-23 - nārī 2-23 , bhāryā 2-23 , putravadhūḥ 2-23 kaśipuḥ 2-23 - bhakṣaḥ 2-23 , prāvāraḥ 2-23 āḍambaraḥ 2-24 - gajārāvaḥ 2-24 , tūryānādaḥ 2-24 kaparddaḥ 2-24 - harajūṭaughaḥ 2-24 , śvetakākiṇī 2-24 tūvaraḥ 2-25 - nirviṣāṇaḥ gauḥ 2-25 , niśmaśruḥpumān 2-25 nṛśaṃsaḥ 2-25 - pāpīyān 2-25 , vandī 2-25 śāradaḥ 2-26 - śaratkālaḥ 2-26 , adhṛṣṭaḥ 2-26 upahvaraḥ 2-26 - rahaḥsthānaṃ 2-26 samīpaṃ 2-26 kaśmalaḥ 2-27 - piśācaḥ 2-27 , mohaḥ 2-27 rīḍhā 2-27 - avajñā 2-27 , gatiḥ 2-27 nidāghaḥ 2-28 - prasvedaḥ 2-28 , grīṣmaḥ 2-28 ketuḥ 2-28 - mahāviśeṣaḥ 2-28 , dhvajaḥ 2-28 varddhanam 2-29 - chedanaṃ 2-29 , vṛddhiḥ 2-29 kaśerukam 2-29 - jale 2-29 , kande 2-29 , pṛṣṭhāsthi 2-29 nivātam 2-30 - āśrayaṃ 2-30 , abhinnaḥ kavacaḥ 2-30 kīnāśaḥ 2-30 - kadaryaḥ 2-30 , yamaḥ 2-30 , kārṣakaḥ 2-30 nāgaḥ 2-31 - vṛkṣaviśeṣaḥ 2-31 , vāraṇaṃ 2-31 , pannagaḥ 2-31 kulaṃ 2-31 - saṃghaḥ 2-31 , gotraṃ 2-31 , śarīraṃ 2-31 pūgaṃ 2-32 - pūgīphalaṃ 2-32 , kadambakam 2-32 sumanaḥ 2-32 - devaḥ 2-32 , kusumaṃ 2-32 , sajjanaḥ 2-32 kusumaṃ 2-33 - puṣpaṃ 2-33 , strīrajaḥ 2-33 dhavaḥ 2-33 - patiḥ 2-33 , bhīruḥ 2-33 , vṛkṣajātiḥ 2-33 tryambakaḥ 2-34 -tāmradhātuḥ 2-34 , trilocanaḥ 2-34 śiphā 2-34 - śephālikā 2-34 , śikhā 2-34 , jaṭā 2-34 puṇyaṃ 2-35 - suvihitaṃkarma 2-35 , pavitraṃ 2-35 brahma 2-35 - jñānaṃ 2-35 , paunarbhavaḥ 2-35 khalaḥ 2-36 - rāśiḥ 2-36 , nīcaḥ 2-36 , piṇyākaḥ 2-36 śālā 2-36 - ślāghā 2-36 , śilā 2-36 , śākhā 2-36 , veśmanaḥ 2-36 mālyaḥ 2-37 - mānyaḥ 2-37 , sthiraḥ 2-37 , mālā 2-37 rāḍhā 2-37 - deśaviśeṣaḥ 2-37 , śobhā 2-37 palaṃ 2-38 - māṃsaṃ 2-38 , mānaṃ 2-38 palaḥ 2-38 - mūrkhaḥ 2-38 palā 2-38 - tulā 2-38 āliḥ 2-38 - sahacarī 2-38 , paṅktiḥ 2-38 dalaṃ 2-39 - arddhaṃ 2-39 , parṇaṃ 2-39 , hastyādi sādhanam 2-39 ājiḥ 2-39 - samabhūbhāgaḥ 2-39 , saṃgrāmaḥ 2-39 saṃgaraḥ 2-40 - pratijñā 2-40 , saṃgrāmaḥ 2-40 puruhūtaḥ 2-40 - ulūkaḥ 2-40 , puraṃdaraḥ 2-40 amṛtaṃ 2-41 - vāri 2-41 , devabhojyaṃ 2-41 , amṛtam 2-41 kuntī 2-41 - bhūmiḥ 2-41 , kuntakadambakam 2-41 mṛtyuḥ 2-42 - antakaḥ 2-42 , ajagaraḥ 2-42 , kantaḥ 2-42 , maraṇaṃ 2-42 saṃpā 2-42 - vidyut 2-42 , patiḥ 2-42 , śaṅkudhvaniḥ 2-42 , piṇḍaḥ 2-42 durodaraḥ 2-43 kitavaḥ 2-43 , dyūtaṃ 2-43 jyotiḥ 2-43 - dīptiḥ 2-43 , dṛṣṭiḥ 2-43 , tārā 2-43 mandaḥ 2-44 -rogaḥ 2-44 , ārttaḥ 2-44 , abhāgyaḥ 2-44 , mūḍhaḥ 2-44 , alpaḥ 2-44 pramāṇaṃ 2-44 - śāstraṃ 2-44 , sthitihetuḥ 2-44 hariṇaḥ 2-45 - pāṇḍurovarṇaḥ 2-45 , kuraṅgaḥ 2-45 karaṭaḥ 2-45 - kātaraḥ 2-45 , dhvāṅkṣaḥ 2-45 kaṅkareduḥ 2-46 - gṛdhraḥ 2-46 , amarṣaṇaḥ 2-46 prādhvaṃ 2-46 - bandhanaṃ 2-46 , sūryaḥ 2-46 kalā 2-47 - saudhaḥ 2-47 , avayavaṃ 2-47 , vijñānaṃ 2-47 , gamanaṃ 2-47 tuṣāraḥ 2-47 - kṣudrapāṣāṇaḥ 2-47 , tutaveṇiḥ 2-47 maṇiḥ 2-48 - koliṃjaraḥ 2-48 , maṇikaḥ 2-48 viṣam 2-48 - pānīyaṃ 2-48 , antakaraḥrasaḥ 2-48 hetuḥ 3-16 - nimittaṃ 3-16 , hṛdayaṃ 3-16 hīraḥ 3-16 - vajraṃ 3-16 , maheśvaraḥ 3-16 kīraḥ 3-16 - kāśmīrakaṃ 3-16 , śukaḥ 3-16 vīraḥ 3-16 - vikramaḥ 3-16 , bāndhavaḥ 3-16 kauśikaḥ 3-17 - vāsavaḥ 3-17 , ulūkaḥ 3-17 sāyakaḥ 3-17 - asiḥ 3-17 , mārggaṇaḥ 3-17 mārggaṇaḥ 3-17 - yācakaḥ 3-17 , bāṇaḥ 3-17 , mṛgamāṃsatā 3-17 andhaḥ 3-18 - dhvāntaṃ 3-18 acalaḥ 3-18 śikhaṇḍī 3-18 - mayūraḥ 3-18 , agnī 3-18 kamaraḥ 3-18 - komalaṃ 3-18 , kāmyaṃ 3-18 samaraḥ 3-18 - yuddhaṃ 3-18 , saṃghaḥ 3-18 kroḍaḥ 3-19 - utsaṅgaḥ 3-19 , sūkaraḥ 3-19 vatsaḥ 3-19 - svarṇakaḥ 3-19 , putraḥ 3-19 chāyā 3-19 - kāntiḥ 3-19 , anātapaḥ 3-19 dayā 3-19 - hiṃsā 3-19 , anukampā 3-19 drumaḥ 3-20 - vṛkṣaḥ 3-20 , purāṇamannaṃ 3-20 dhruvaḥ 3-20 - niścitaṃ 3-20 , nityaṃ 3-20 pūraḥ 3-20 - saṃghātaḥ 3-20 , pūraṇaṃ 3-20 sūraḥ 3-20 - sūryaḥ 3-20 , narendraḥ 3-20 dhīraḥ 3-21 - sāttvikaḥ 3-21 , dhīmān 3-21 varaḥ 3-21 - śreṣṭhaḥ 3-21 , hutāśanaḥ 3-21 pataṅgaḥ 3-21 - śalabhaḥ 3-21 , ādityaḥ 3-21 arkaḥ 3-21 - sphāṭikaḥ 3-21 , bhāskaraḥ 3-21 guhyaṃ 3-22 - kāryaṃ 3-22 , kaupīne 3-22 saṃjñā 3-22 - nāma 3-22 , cetanaṃ 3-22 madhuraḥ 3-22 - priyaṃ 3-22 , svādu 3-22 śambhuḥ 3-22 - brahmā 3-22 , maheśvaraḥ 3-22 kṛtyaṃ 3-23 - kāryaṃ 3-23 , riddhiḥ 3-23 babhṛḥ 3-23 - nakulaḥ 3-23 , piṅgalaḥ 3-23 vyaktaḥ 3-23 - spaṣṭaṃ 3-23 , prājñaḥ 3-23 dīptaḥ 3-23 - svecchā 3-23 , ruciḥ 3-23 nityaṃ 3-24 - svaṃ 3-24 , nijaṃ 3-24 ojaḥ 3-24 - balaṃ 3-24 , dīptiḥ 3-24 hāyanaṃ 3-24 - varṇaṃ 3-24 , ojaḥ 3-24 hetiḥ 3-24 - śastraṃ 3-24 .

niṣkaḥ: weight/measure, ornament, dinar, gold.
aṅkaḥ: pair, union, manuscript, mark.
kabandhaḥ: headless trunk, water, rogue.
kārmukam: desert, a kind of tree, bow.
vartman: eyelash; path.
varṣman: size of a house; body.
dāyāda: enduring; son.
vigraha: hostile attack; body.
prakoṣṭha: forearm [below the elbow]; room at a gate.
vitāna: canopy; empty.
satī: the goddess Dākṣāyaṇī; a virtuous woman.
vadhū: woman; wife; daughter-in-law.
kaśipu: food; upper garment.
āḍambara: roar of an elephant; sound of trumpets.
kaparda: Hara's mass of matted hair; a white cowrie-shell.
tūvara: a hornless cow; a beardless man.
nṛśaṃsa: very wicked; panegyrist.
śārada: autumnal season; shy.
upahvara: secret place; vicinity.
kaśmala: piśāca; stupor.
rīḍhā: disrespect; gait.
nidāgha: perspiration; summer.
ketu: extraordinary manifestation; banner.
vardhana: cutting; growth.
kaśeruka: [used] in the water; bulbous root; backbone.
nivāta: refuge; impenetrable armor.
kīnāśa: miser; Yama; plowman.
nāga: a kind of tree; elephant; serpent.
kula: assembly; lineage; body.
pūga: areca nut; collection.
sumanas: god; flower; virtuous person.
kusuma: blossom; menses.
dhava: husband; timid; a species of tree.
tryambaka: copper ore; the three-eyed one [Śiva].
śiphā: the plant śephālikā; branch-point; matted hair.
puṇya: properly performed action; pure.
brahman: knowledge; rebirth.
khala: heap; base; oil-cake.
śālā: praise; stone; branch; [room] of a house.
mālya: venerable; steady; garland.
rāḍhā: a specific region; beauty.
pala: flesh; a measure.
pala: fool.
palā: pair of scales.
āli: female companion; row.
dala: half; leaf; army-wing of elephants and so on.
āji: level ground; battle.
saṃgara: promise; battle.
puruhūta: owl; Indra.
amṛta: water; food of the gods; nectar.
kuntī: earth; cluster of lances.
mṛtyu: end-maker [Yama]; boa constrictor; […]; death.
saṃpā: lightning; master; sound of pegs; lump. durodara: gambler; gambling.
jyotis: brightness; vision; star.
manda: disease; distressed; unfortunate; foolish; small.
pramāṇa: scriptural treatise; cause of stability.
hariṇa: pale-yellow color; deer.
karaṭa: timid; crow.
kaṅkaredu: vulture; intolerant.
prādhva: bond; Sūrya.
kalā: mansion; part; knowledge; movement.
tuṣāra: small stone; […].
maṇi: koliñjara; water-pot.
viṣa: water; deadly potion.
Hetu: cause, heart.
Hīra: diamond, Maheśvara.
Kīra: saffron [from Kashmir], parrot.
Vīra: valour, kinsman.
Kauśika: Vāsava, owl.
Sāyaka: sword, arrow.
Mārgaṇa: petitioner, arrow, venison.
Andha: darkness, mountain.
Śikhaṇḍin: peacock, fire.
Kamara: tender, desirable.
Samara: battle, multitude.
Kroḍa: lap, boar.
Vatsa: gold, son.
Chāyā: beauty, shade.
Dayā: injury, compassion.
Druma: tree, old grain.
Dhruva: fixed, eternal.
Pūra: collection, filling.
Sūra: Sūrya, king.
Dhīra: virtuous, wise.
Vara: best, fire.
Pataṅga: grasshopper, sun.
Arka: crystal, sun.
Guhya: duty, the two private parts.
Saṃjñā: name, consciousness.
Madhura: pleasant, sweet.
Śambhu: Brahmā, Maheśvara.
Kṛtya: duty, prosperity.
Babhru: mongoose, tawny.
Vyakta: manifest, wise.
Dīpta: desire, splendour.
Nitya: one's own, innate.
Ojas: strength, radiance.
Hāyana: year, strength.
Heti: weapon, ray of light.
Āśā: quarter [of the sky], desire.
Payodhara: breast, cloud.
Abhirūpa: learned, handsome.
Jāmi: sister's family, woman.
Prāpti: appearance, attainment.
Vibhāvasu: fire, Sūrya.
Vṛjina: impure, evil.
Prajñāna: intelligence, mark.
Līka: untrue, deceitful.
Parākrama: courage, effort.
Dīna: wretched, mouse.
Plavaka: monkey, frog.
Yajña: worship, gift, view,

English (machine translation) (machine translation)

8.40.p136.2

arciḥ 3-24 āśā 3-25 - kakup 3-25 , tṛṇā 3-25 payodharaḥ 3-25 - stanaḥ 3-25 , meghaḥ 3-25 abhirūpaṃ 3-25 - budhaḥ 3-25 , kāntaṃ 3-25 jāmiḥ 3-25 - svasṛkulaṃ 3-25 , strī 3-25 prāptī 3-26 - udayaḥ 3-26 , adhigamaḥ 3-26 vibhāvasū 3-26 - vahniḥ 3-26 , sūryaḥ 3-26 vṛjinaṃ 3-26 - malinaṃ 3-26 , pāpaṃ 3-26 prajñānaṃ 3-26 - buddhiḥ 3-26 , cihnaṃ 3-26 līkaḥ 3-26 - asat 3-26 , māyāvī 3-26 parākramaḥ 3-27 - vīryaṃ 3-27 , udyamaḥ 3-27 dīnaḥ 3-27 - varākaḥ 3-27 , mūṣakaḥ 3-27 plavakaḥ 3-27 - kapiḥ 3-27 , bhekaḥ 3-27 yajñaḥ 3-28 - pūjā 3-28 , dānaṃ 3-28 , dṛṣṭiḥ 3-28 ,

Translations (1)