<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.120.48 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art.kosa) › [Shabdakalpadruma](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma) › 120.48

# Shabdakalpadruma 120.48

Śabdakalpadruma 120.48

- **Language:** Sanskrit

### [120.48](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.120.48)

58  
“daśāhena sapiṇḍāstu śudhyanti pretasūtake |”  
tathā, —  
“yāvacchāvaṃ nāśaucaṃ tāvatsūtakādāvapi |”  
iti tithyāditattvadhṛtadevalavacanam || )  
śāvakaḥ, puṃ, ( śava eva | svārthe kan |) śiśuḥ  
ityamaraḥ || (yathā, bṛhatsaṃhitāyām

### [120.48.p1](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.120.48.p1)

19  
“dattābhayastvamanvagdrāvakaiśca tairvyāghramekhayayā |”  
śāvaraḥ, puṃ, ( śavarasyāyamam | śavara + aṇ |)  
pāpam | aparādhaḥ | lodhravṛkṣaḥ | iti medinī  
śavarakhāmittabhāṣyaviśeṣaḥ | śivakṛtatantraviśeṣaśca | śavarasambandhini, tri| yathā, —  
“saṃpūjya preṣaṇaṃ kuryyāt daśamyau śāvarotsavaiḥ |”  
iti tithyāditattvam  
śāvaramaidārttaṃ, klī, tāntam | iti hemacandraḥ  
śāvarī, strī, mūrvvāśabbī | iti medinī  
śāvarotsavaḥ, puṃ, ( śāvarāṇāmutsavaḥ |) mleṃcchahantotsavaḥ | yathā, —  
“pūjayitvā mahāṣṭamyāṃ navamyāṃ balibhistathā  
visarjayet daśamyāṃ tu śravaṇe śāvarotsaveḥ  
antaḥpādī divābhāge śravaṇasya yadā bhavet  
tadā saṃpreṣaṇaṃ devyā daśamyāṃ śāvarotsaveḥ  
rātriyogibhiḥ kumārobhirbheṣairbhāgairvvekastathā  
śakṛtairyūtinādaiśca mṛdaṅgaiḥ paṭahairapi  
añjanairjjanmavṛdbhirvālopadravyakarddamaiḥ  
dhūlīkarddamavikṣepaiḥ krīr̤ākautukamaṅgalaiḥ  
bhagaliṅgābhidhānaiśca bhagaliṅgapragītakaiḥ  
bhagaliṅgādimūrttibhiḥ krīḍayeyustaṃ janāḥ  
parairnikṣipyate yastu yaḥ paraṃ nādhipatyapi  
kruddhā bhagavatī tasya śāpaṃ dadyāt sudāruṇam |”

### [120.48.p2](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.120.48.p2)

iti kālikāpurāṇe uttaratantre 60 adhyāyaḥ

## Linked texts (1)

- [Śuddhikaumudī (Govindānanda Kavikaṅkaṇācārya)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.asauca.suddhi.suddhikaumudi.1.p196) — Govindānanda Kavikaṅkaṇācārya 1510, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.120.48](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.120.48) · Pramāṇa
