[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art.kosa) › [Shabdakalpadruma](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma) › 220.6 # Shabdakalpadruma 220.6 Śabdakalpadruma 220.6 - **Language:** Sanskrit ### [220.6](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.220.6) “mā śūne adya vimadāma śūtham |” “he agne ! śūne śūnye putrādirahite gṛhe mā vimadāma na nivasāma |” iti tadbhāṣye sāyakhaḥ|) śūnavān, \[vat \] tri, ( ṭu o śvi gativṛddhyoḥ + ktavatu | ) barddhitaḥ | iti vyākaraṇam śūnā, strī, (śvayanti ṛkṣu gacchanti kīṭādayo yatra | śvi + ktaḥ | ṭāp | ) prāṇibadhasthānam iti halāyudhaḥ || pañcavidhā śūnā yathā, — “pañca śūnā gṛhasthasya cullī peṣaṇyupaskaraḥ kaṇḍanī codakumbhaśca badhyate yāsu vāhayan ||” pañcaśūnāpāpanāśo yathā, manuḥ “adhyāpanaṃ brahmayajñaḥ pitṛyajñastu tarpaṇam homo daivo balirbhīto nṛyajño'tithipūjanam pañcaitān yo mahāyajñān na hāpayati śaktitaḥ sa gṛhe'pi vasannityaṃ śūnādoṣeṇa lipyate ||” iti prāyaścittatattvam adhobikikā | iti hārāvalī śūnāvān, \[t\] puṃ, (śūnā + matup | masya vaḥ |) śūnā vidyate yasya saḥ | kasāi iti bhāṣā iti kecit śūrnā, strī, ākāśanam | iti śabdacandrikā (yathā, bhāgavate - [Previous: 220.12](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.220.12) - [Next: 220.20](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.220.20) - [Up: 220](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.220) ## Linked texts (2) - [Mānava Dharmaśāstra](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.manu.3.71) — Manu & Bhṛgu, Sanskrit - [Ācāracintāmaṇi](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.acara.ahnika.acaracintamani.3.p148) — Vācaspatimiśra, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.220.6](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.220.6) · Pramāṇa