[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art.kosa) › [Shabdakalpadruma](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma) › 416.4-2.7 # Shabdakalpadruma 416.4-2.7 Śabdakalpadruma 416.4-2.7 - **Language:** Sanskrit ### [416.4-2.7](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.416.4-2.7) ekā samānā piṇḍasvadhā yeṣāṃ te tathā | yathā ekāoddaṣṭasya piṇḍaṃ tu anupanṭī na yujyata ityatrānuśabdenānuśavyayukto mantrolakṣyate anuyuktamantrastu ye cātra tvāmanu yāṃśca tvamanu tasmai ta svadhā iti tathā piṇḍasvadhāśabdena piṇḍasampatti svadhāśabdayuktamantrakaraṇakadeyajalaṃ lakṣitam tathā ca | ūrjā vahantīramṛtaṃ ghṛtaṃ payaḥ kīlālaṃ parisrutaṃ svadhāṃkrapayata me pitṝn ślakṣṇān piṇḍān nirvapedityukam | tataśca ekāpiṇḍasvadhānāṃ samānodakānāmityarthaḥ | ataeva manuḥ "janmavyakodakānāntu trirācāt śuddhiriṣyate |” viṣṇupurāṇam “mātṛpakṣasya piṇḍena sambaddhā ye calena vā|” mātṛpakṣasya mātāmahapakṣasya piṇḍena sambaddhāḥ sapiṇḍāḥ jalena sambaddhāḥ samānodakā iti śrāddhavivekre'pi vyākhyātam “vyamanvatyā bhavedvyā tu piṇḍenainai| dakena vā ||” iti vivāhīce'pyuktam | atra puttikāyāḥ pārthivo piṇḍodakayoḥ sambandhata kanyāmātre'pi taduyogyātāyāḥ sattvāt kanyā piṇḍodakasambandhītyarthaḥ patadanusāridapi tasyāḥ sapiṇḍatā boddhavyā tasmādekapiṇḍasvadhānāmityanena samānodakabhāvaḥ samākhyātaḥ | na tu daśamapuruṣaparyantaṃ pitrādijīvanādinā piṇḍasambandhe'pi sāpiṇḍyaṃ vihitaṃ prāguktayuktaiḥ svadhaikasya tadanupayuktatvena vaiyarthyāpatteḥ | vyaputradhanādhikārastu sannihitatarābhāve saptamapuruṣaparyantam | mṛtapitṛkasya svadhopalakṣitaśrāddhādhikāraḥ puruṣatrayaparyanta miti vyatra svadhāśabdo matparaḥ pitṛvyabhvacorapi tathā ca guṇaviṣṇukṛtā śrutiḥ | svadhā vai pitṛṇāmannamiti | daśamapuruṣānantaraṃ samānodakatve'pi na trirācaṃ kintu śaucāyāditi buthā - [Previous: 416.4-2.6](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.416.4-2.6) - [Next: 416.4-2.8](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.416.4-2.8) - [Up: 416.4-2](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.416.4-2) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.416.4-2.7](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.416.4-2.7) · Pramāṇa