[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art.kosa) › [Shabdakalpadruma](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma) › 442.5 # Shabdakalpadruma 442.5 Śabdakalpadruma 442.5 - **Language:** Sanskrit ### [442.5](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.442.5) bahuvrīhiṃ lakṣayati “bahuvrīhiḥ svagarbhāyaṃsambandhitvena bodhakaḥ nirūr̤hayā lakṣaṇayā sāṃśajñāpakaśaktavān ||” svāṃśasya nirūr̤halakṣaṇayā jñāpakena śabdena ghaṭitaḥ svagarbhasya yādṛśārthasya sambhimaprakāraikānvayabodhaṃ prati samarthaḥ samāsaḥ svagarbhatādṛśārthasambandhibodhane bahuvrīhiḥ “pratyekaṃ prathamāntaṃ sat subantairitaraiḥ saha yadā bhedasubantena sākāṅkṣa nāma vigrahaḥ ||” asya bahuvrīherghaṭakamekaṃ nāma prathamāntaṃ sat subantairitaranāmabhiḥ saha bhedārthakasubantayacchabdena sākāṅkṣa vigrahaḥ kathyate | bahuvrīhiṃ vibhajate “tadatadguṇasaṃvijñānau hau bhedo tadādimaḥ viṣayasya viśeṣo yastadviśeṣyakabodhakṛt ||” tatra viṣayavākyasya viśeṣyavidhayā pratyāyyo yo'rthastadviśeṣyakabodhakṛt bahuvrīhistayorādimaḥ tadguṇasaṃvijñānaḥ | tasya svārthaguṇībhūtasya samyagviṣevyavidhayā vijñānaṃyasminniti vyutpattyā svārthānvayaḥ saṃprāptāt tadbhicaścātadguṇasaṃvijñānaścarama ityarthādavagamyate prācāṃ matena tadguṇasaṃvijñānabahuvrīhimanyathā nirvakti “yaḥ svārthaghaṭakarthasya svārthānvayini bodhane anukūlo bahuvrīhiḥ sa tathopaśyavādimaḥ ||” yo bahuvrīhiḥ svārthasyānvayini svārthaghaṭakasvārthasyānyayabodhane samarthaḥ sa tayostadguṇatadguṇayorādimaḥ| lambakarṇamānaya dvāragovaṃ paśya ityādi | punarvibhajate “syātsrnirdiṣṭadvigādināmabhirvibhajyatu punaḥ bahuvrīhirbahuvidho dipadatripadādikaḥ ||” dvitricaturādibhireva svaghaṭakanāmabhirvibhayavaśāt dvipadatripadacatuṣpadādiko bahuvrīhirbodhyaḥ - [Previous: 442.4](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.442.4) - [Next: 442.6](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.442.6) - [Up: 442](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.442) ## Linked texts (1) - [Śabdaśaktiprakāśikā](https://indike.org/pramana/in.darsana.nyaya.navya.navadvipa.later.sabdasaktiprakasika.46) — Jagadīśa Tarkālaṅkāra 1590, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.442.5](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.442.5) · Pramāṇa