[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art.kosa) › [Shabdakalpadruma](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma) › 509.7.7 # Shabdakalpadruma 509.7.7 Śabdakalpadruma 509.7.7 - **Language:** Sanskrit ### [509.7.7](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.509.7.7) amukadevī ahambrahmalokanivāsapūrvakaṛṣisaṃloka mahoyamānatvamānavādhikārakaklomasamasaṃkhyābdavacchinnasvargavāsabhartṛsahitamodamānatvamātṛ-pitṛ-śvaśurakulatrayapūtatva-caturddaśeṃdrāvacchinnakālādhikaraṇakāpūrogaṇastūyamānatvapatisahitakrīḍamānatvabrahmaghghrapatipūtatvakāmā bharttu jvalaccitārohaṇamahaṃ kariṣye iti | anumaraṇe tu bhartu jvalaccitārohaṇamityatra jvalaccitāpraveśena bharturanumaraṇamiti saṅkalpya aṣṭau lokapālā nnādityacandrānilāgnyākāśabhūmijalahṛdayāvasthitāntaryāmipuruṣayamadinarātrisandhyādharmā yūyaṃ sākṣiṇo bhavata jvalaccitārohaṇena bharttṛ śarīrāttugamanamahaṃ karomi iti| anumaraṇe tu bharttu śarīrāttugamanamityatra bharturanumaraṇanityuktvā jvalañcitāgniṃ triḥ pradakṣiṇīkṛtya ‘oṃ imānārīravidhavāḥ sapatnīrāñjanena sarpiṣāṃ saṃviśantu anaśravo anamīvāḥ suratnā bhārohantu janayoyonimagne ||’ iti ṛgveddoktamantraṃ 10|18 - [Previous: 509.7.6](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.509.7.6) - [Next: 509.3](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.509.3) - [Up: 509.7](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.509.7) ## Linked texts (1) - [Metrically restored text (van Nooten & Holland)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.rg*vnh.10.18.7) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.509.7.7](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.509.7.7) · Pramāṇa