<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.821.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art.kosa) › [Shabdakalpadruma](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma) › 821.4

# Shabdakalpadruma 821.4

Śabdakalpadruma 821.4

- **Language:** Sanskrit

### [821.4](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.821.4)

“saukaryyeṇa ca kāryyasya viruddhaṃ kriyate yadi||”  
sūkarasya bhāvaḥ karmma vā | sūkara + ṣyañ | )  
sūkarasya kriyā | iti viśvaḥ  
saukṣmyaṃ, klī, sūkṣmatā | sūkṣmasya bhāvaḥ ityarthe  
ṣṇā ( ṣyañ ) pratyayena niṣpannam  
saukhasuptikaḥ,tri,(sukhasuptiṃ sukhena śayanaṃ pṛcchatīti | sukhasupti + ṭhañ |) vaitālikaḥ| yathā,  
“vaitālikā bodhakarāḥparthyakāḥ saukhasuptikāḥ|”  
iti hemacandraḥ  
saukhikaḥ, tri, (sukhena jīvatīti | sukha + “vetanādibhyo jīvati |” 4

- [Previous: 821.68](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.821.68)
- [Next: 821.12](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.821.12)
- [Up: 821](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.821)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.821.4](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.821.4) · Pramāṇa
