<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.167 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 1.167

# Rasarnavasudhakara 1.167

Rasārṇavasudhākara 1.167

- **Language:** Sanskrit

### [1.167](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.167)

yathā mamaiva-  
niḥśaṅkam āgatam avekṣya kṛtāparādhaṃ  
kācin nitānta-paruṣaṃ vinivṛtta-vaktrā |  
kiṃ prārthanābhir adhikaṃ sukham edhi yāhi  
yāhīti khinnam akarod asakṛd bruvāṇā ||

> As in my own \[verse\]:  
> “Seeing him arrive without apprehension after committing an offense,  
> a certain lady, her face turned away, spoke exceedingly harshly:  
> ‘What is the use of more entreaties? Attain happiness! Go!  
> Go!’ and saying this repeatedly, she grieved him.”  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.166.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.166.p1)
- [Next: 1.168](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.168)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.1.167) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.1.100) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.167](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.167) · Pramāṇa
