[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 1.301 # Rasarnavasudhakara 1.301 Rasārṇavasudhākara 1.301 - **Language:** Sanskrit ### [1.301](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.301) sā sambhavadbhiḥ kusumair lateva jyotirbhir udyadbhir iva triyāmā | sarid vihaṅgair iva līyamānair āmucyamānābharaṇā cakāśe || > "Like a creeper with emerging blossoms, / like the night with rising stars, / like a river with resting birds, / she shone as ornaments were placed upon her." > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.301.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.301.p1) \[ku.saṃ. 7.27\] > \[Kumārasambhava 7.27\] > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.301.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.301.p2) mālyānulepanālaṅkāro, yathā- > Adornment with garlands and unguents is, for example: > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.1.301) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Śṛṅgāraprakāśa](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.srngaraprakasa.5.p2.9) — Bhoja, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.301](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.301) · Pramāṇa