[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 1.319 # Rasarnavasudhakara 1.319 Rasārṇavasudhākara 1.319 - **Language:** Sanskrit ### [1.319](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.319) krīḍādrer, yathā- nīcair ākhyaṃ girim adhivases tatra viśrāma-hetos tvat-samparkāt pulakitam iva prauḍha-puṣpaiḥ kadambaiḥ | yaḥ puṇya-strī-rati-parimalodgāribhir nāgarāṇām uddāmāni prathayati śilā-veśmabhir yauvanāni || > \[An example\] of a pleasure mountain: > "For the sake of rest, you should dwell on the mountain called Nīcaiḥ, > which seems to bristle with horripilation at your contact by means of mature kadamba blossoms, > and which, with its stone dwellings exhaling the fragrance of the love-play of courtesans, > manifests the unrestrained youth of the city gallants." > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.319.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.319.p1) \[me.dū. 1.26\] > \[Meghadūta 1.26\] > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.1.319) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.319](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.319) · Pramāṇa