[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 1.331 # Rasarnavasudhakara 1.331 Rasārṇavasudhākara 1.331 - **Language:** Sanskrit ### [1.331](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.331) yathā- aśithila-parirambhād ardha-śiṣṭāṅga-rāgām avirata-rata-vegād aṃsa-lamboru-cūlīm | uṣas i śayana-gehād uccalantīṃ skhalantīṃ kara-tala-dhṛta-nīvīṃ kātarākṣīṃ bhajāmaḥ || > For example: > "We worship that timid-eyed woman leaving the bedchamber at dawn, stumbling, > her cosmetics half remaining on her limbs from tight embraces, > her heavy braid hanging down over her shoulder from the intensity of incessant love-play, > and her waist-knot held in the palm of her hand." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.330.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.330.p1) - [Next: 1.332](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.332) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.1.331) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.2.195) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.331](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.331) · Pramāṇa