[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 1.333 # Rasarnavasudhakara 1.333 Rasārṇavasudhākara 1.333 - **Language:** Sanskrit ### [1.333](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.333) yathā- uttiṣṭhantyā ratānte bharam uragapatau pāṇinaikena kṛtvā dhṛtvā cānyena vāsaḥ śithilita-kavarī-bhāram aṃse vahantyāḥ | bhūyas tat-kāla-kānti-dviguṇita-surata-prītinā śauriṇā vaḥ śayyām āliṅgya nītaṃ vapur alasa-lasad-bāhu lakṣmyāḥ punātu || > For example: > "May the body of Lakṣmī purify you—\[a body\] with languidly gleaming arms, brought \[close\] to the bed by Śauri who embraced it, > his delight in love-making doubled by her radiance at that time, as she arose at the end of love-making, > placing her weight with one hand upon the lord of serpents, and holding her garment with the other, > carrying the mass of her loosened braid on her shoulder!" > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.333.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.333.p1) (veṇī-saṃhāra 1.3) > (Veṇīsaṃhāra 1.3) > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.333.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.333.p2) atra pūrva-ratānta-janitāyā vapuḥ-kānter uttara-ratārambha-hetutvān manmathāpyāyakatvam | > Here, because the radiance of the body generated at the end of the previous love-making is the cause of the beginning of further love-making, it stimulates Kāma. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.1.333) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.2.196) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.333](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.333) · Pramāṇa