[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 1.355 # Rasarnavasudhakara 1.355 Rasārṇavasudhākara 1.355 - **Language:** Sanskrit ### [1.355](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.355) yathā vā- rati-krīḍā-dyūte katham api samāsādya samayaṃ mayā labdhe tasyāḥ kvaṇita-kala-kaṇṭhārdham adhare | kṛta-bhrū-bhaṅgāsau prakaṭita-vilakṣārdha-rudita- smita-krodhodbhrāntaṃ punar api vidadhyān mayi mukham || > Or as in: > When I somehow found an opportunity in the dice-gambling of amorous play > and obtained her lower lip, which emitted half a soft indistinct cry, > she, having knitted her brows, turned her face back toward me, bewildered > with displayed embarrassment, half-weeping, a smile, and anger. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.355.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.355.p1) (dhanikasya avalokaḥ to da.rū. 2.39) > (Dhanika's Avaloka on Daśarūpaka 2.39) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.1.355) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Alaṅkārasaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.alankarasangraha.5.52) — Amṛtānandayogin, Sanskrit - [Alaṅkāramahodadhi](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.alankaramahodadhi.5.158) — Narendraprabha, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.355](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.355) · Pramāṇa