[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 1.367 # Rasarnavasudhakara 1.367 Rasārṇavasudhākara 1.367 - **Language:** Sanskrit ### [1.367](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.367) mānena, yathā- adyāpi tan-manasi samparivartate me rātrau mayi kṣutavati kṣiti-pāla-putryā | jīveti maṅgala-vacaḥ parihṛtya roṣāt karṇe' rpitaṃ kanaka-patram anālapantyā || > By wounded pride (māna), as in: > “Even today it revolves in my mind— > when I sneezed at night, the king’s daughter, > withholding out of anger the auspicious greeting ‘Live!’, > placed the gold leaf on her ear without uttering a word.” > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.367.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.367.p1) \[caura-pañcāśikā 11\] > \[Caurapañcāśikā 11\] > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.1.367) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.367](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.1.367) · Pramāṇa