[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.109 # Rasarnavasudhakara 2.109 Rasārṇavasudhākara 2.109 - **Language:** Sanskrit ### [2.109](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.109) yathā- śayyā puṣpamayī parāgamayatām aṅgārpaṇād aśnute tāmyanty antikatālavṛntanalinī-patrāṇi dehoṣmaṇā | nyastaṃ ca stana-maṇḍale malayajaṃ śīrṇāntaraṃ dṛśyate kvāthād āśu bhavanti phenila-mukhā bhūṣāmṛṇālāṅkurāḥ || > As in: / The flower-filled bed turns into pollen from the resting of her body; / the palm-leaf fans and lotus petals nearby wither from her bodily heat; / and the sandalwood paste placed on the orb of her breasts appears cracked within; / from the boiling heat, the lotus-stalk ornaments quickly sprout frothy tips. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.108](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.108) - [Next: 2.110](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.110) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.109) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Ujjvalanīlamaṇi](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.ujjvalanilamani.13.45) — Rūpa Gosvāmin 1540, Sanskrit - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.53) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.109](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.109) · Pramāṇa