[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.152 # Rasarnavasudhakara 2.152 Rasārṇavasudhākara 2.152 - **Language:** Sanskrit ### [2.152](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.152) dṛḍhābhyāsena, yathā- tad vaktraṃ nayane ca te smita-sudhā-mugdhaṃ ca tad vācikaṃ sā veṇī sa bhuja-kramo' tisaralo līlālasā sā gatiḥ | tanvī seti ca seti seti satataṃ tad-dhyāna-baddhātmano nidrā no na ratir na cāpi viratiḥ śūnyaṃ mano vartate || > Through persistent practice, as in: > That face, those two eyes, those words artlessly charming with nectar-like smiles, > that braid, that smooth movement of the arms, that gait languid with grace— > "That slender one," "It is she," "She, she!" constantly thinking of her with concentrated mind, > there is no sleep, no pleasure, nor any cessation; his mind remains empty. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.152.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.152.p1) (rasa-kalikā, 32)\[\*12\] \[\*12\] This verse appeared previously after kārikā 2.56a. > || (Rasakalikā 32) > \[\*12\] This verse appeared previously after verse 2.56a. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.152) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.152](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.152) · Pramāṇa