[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.159 # Rasarnavasudhakara 2.159 Rasārṇavasudhākara 2.159 - **Language:** Sanskrit ### [2.159](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.159) aiśvarya-nāśena, yathā- yamo' pi vilikhan bhūmiṃ daṇḍenāstamita-tviṣā | kurute' sminn amoghe' pi nirvāṇālāta-lāghavam || > \[Cintā\] from the loss of sovereignty, as in: > Even Yama, scratching the earth with his staff whose brilliance was extinguished, / reduces it, unfailing though it was, to the worthlessness of an extinguished firebrand. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.159.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.159.p1) \[ku.saṃ. 2.27\] > \[Kumārasambhava 2.27\] > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.159) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.73) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.159](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.159) · Pramāṇa