[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.174 # Rasarnavasudhakara 2.174 Rasārṇavasudhākara 2.174 - **Language:** Sanskrit ### [2.174](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.174) deva-prasādād, yathā- tasyāḥ prasannendu-mukhaḥ prasādaṃ gurur nṛpāṇāṃ gurave nivedya | praharṣa-cihnānumitaṃ priyāyai śaśaṃsa vācā punaruktayeva || > \[Joy\] from the grace of a deity, as in: > Having reported to his preceptor the grace of that \[cow\], / the elder among kings, his face radiant as the moon, / declared \[it\] to his beloved with words that were seemingly superfluous, / since it was already inferred from the tokens of his immense joy. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.174.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.174.p1) (ra.vaṃ. 2.68) > (Raghuvaṃśa 2.68) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.174) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.174](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.174) · Pramāṇa