[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.176 # Rasarnavasudhakara 2.176 Rasārṇavasudhākara 2.176 - **Language:** Sanskrit ### [2.176](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.176) rāja-prasādād, yathā- prītir asya dadato' bhavat tathā yena tat-priya-cikīrṣavo nṛpāḥ | sparśitair adhikam āgaman mudaṃ nādhiveśma-nihitair upāyanaiḥ || > \[Joy\] from a king’s favor, as in: > Such was the joy of this giver / that kings wishing to do him pleasure / experienced greater delight from gifts touched \[by him\] / than from presents deposited in their inner chambers. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.176.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.176.p1) (śi.va. 14.47) > (Śiśupālavadha 14.47) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.176) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Śiśupālavadha](https://indike.org/pramana/in.lit.kavya.mahakavya.krsna.sisupalavadha.14.41) — Māgha, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.176](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.176) · Pramāṇa