[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.186 # Rasarnavasudhakara 2.186 Rasārṇavasudhākara 2.186 - **Language:** Sanskrit ### [2.186](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.186) asat-pralāpād, yathā- katham api na niṣiddho duḥkhinā bhīruṇā vā drupada-tanaya-pāṇis tena pitrā mamādya | tava bhuja-bala-darpādhyāyamānasya vāmaḥ śirasi caraṇa eṣa nyasyate vārayainam || > From wicked ranting, as in: > "Somehow the hand of Drupada's son was not restrained today by that father of mine, distressed or timid; / this left foot is now placed upon the head of you, reciting the pride of your arm's strength; hold it back!" > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.186.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.186.p1) (veṇī-saṃhāra 3.40) > (Veṇīsaṃhāra 3.40) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.186) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.186](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.186) · Pramāṇa