[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.236 # Rasarnavasudhakara 2.236 Rasārṇavasudhākara 2.236 - **Language:** Sanskrit ### [2.236](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.236) yathā- ko vā jeṣyati soma-vaṃśa-tilakān asmān raṇa-prāṅgaṇe hantāsmāsu parāṅmukho hata-vidhiḥ kiṃ durgam adhyāsmahe | asmat-pūrva-nṛpān asau nihatavān dīrghān dhig asmad-bhujān kiṃ vākyair anapota-siṃha-nṛpateḥ sevaiva kṛtyaṃ param || > As in: / 'Who will conquer us, the ornaments of the Lunar dynasty, on the battlefield? / Alas, cursed fate has turned away from us! Shall we occupy a fort? / He has slain our ancestral kings—fie upon our long arms! / What use are words? Service to King Anapota is our supreme duty.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.236.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.236.p1) atra garva-viṣādāsūyā-cintā-smṛty-amarṣa-nirveda-matīnāṃ saṃmardo bhāva-śāvalyam ity ucyate | > Here, the mingling of pride, despair, indignation, anxious reflection, recollection, resentment, despondency, and resolve is called admixture of emotions. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.236) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.236](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.236) · Pramāṇa