[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.309 # Rasarnavasudhakara 2.309 Rasārṇavasudhākara 2.309 - **Language:** Sanskrit ### [2.309](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.309) atha roṣaḥ- mithaḥ strī-puṃsayor eva roṣah strī-gocaraḥ punaḥ | pratyayāvadhir atra syur vikārāḥ kuṭilekṣaṇam | 139 adhara-sphuraṇāpāṅga-rāga-niḥśvasitādayaḥ || > Now, indignation: > Indignation belongs solely to a woman and a man toward each other, but directed toward a woman > it lasts up to the point of reassurance. Here the physical alterations are crooked glances, > quivering of the lower lip, redness at the corners of the eyes, sighing, and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.308](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.308) - [Next: 2.310](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.310) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.309) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.137) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.309](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.309) · Pramāṇa