[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.316 # Rasarnavasudhakara 2.316 Rasārṇavasudhākara 2.316 - **Language:** Sanskrit ### [2.316](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.316) uttamānam ayaṃ prauḍho vibhāvair anya-saṃśritaiḥ || > In noble persons, this becomes intense through determinants situated in others; > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.316.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.316.p1) ātma-sthair atirūḍho' pi prāyaḥ śauryeṇa śāmyati | 144 > even when deeply rooted through those residing in oneself, it is generally pacified through fortitude. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.316) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.142) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.316](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.316) · Pramāṇa