[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.34 # Rasarnavasudhakara 2.34 Rasārṇavasudhākara 2.34 - **Language:** Sanskrit ### [2.34](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.34) 16 jṛmbhaṇaṃ mandayānaṃ ca mukhanetra-vighūrṇanam | sītkṛtiś ceti vijñeyā anubhāvāḥ śramodbhavāḥ || > yawning, slow gait, rolling of the face and eyes, > and making sibilant sighs (sītkṛti) are to be known as the consequents arising from fatigue (16). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.33](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.33) - [Next: 2.35](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.35) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.34) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.15) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.34](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.34) · Pramāṇa