[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.352.p3 # Rasarnavasudhakara 2.352.p3 Rasārṇavasudhākara 2.352.p3 - **Language:** Sanskrit ### [2.352.p3](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.352.p3) atra tāvat sītā-viṣayā ātma-svīkāra-yogyatva-niścaya-rūpā rāmasya matis tu rater utpatti-mātra-kāraṇam eva | tad-aniścaye rater anaucityāt | atra kanyāyāḥ sādhāraṇya-niścayo matiḥ | tasyāḥ sthāyitvam icchāma iti cet, na | sā hi rāvaṇa-viṣaya-lajjāsūyā-doṣa-nivāraṇa-dvāreṇa kārya-karaṇāparāṅmukhībhāva-lakṣaṇa-lokottara-tat-prāpti-vyavasāya-rūpā rāmotsāhaṃ bhāvakāsvāda-yogyatayā protsāhayati | > Now, in this matter, Rāma's judgment concerning Sītā—taking the form of a conviction of her suitability to be taken \[in marriage\] by himself—is merely the cause of the arising of erotic love; for without that conviction, erotic love would be improper. Here, the judgment that the maiden is suitable for marriage is \[the transitory state of\] judgment. If it be claimed: “We accept its durability \[as a sthāyibhāva\],” no, that is not so. For, by eliminating the fault of shame and resentment concerning Rāvaṇa, taking the form of an extraordinary resolve to attain her characterized by not turning away from the performance of duty, it stimulates Rāma's heroic energy so as to be fit for the relish of appreciators. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.352.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.352.p2) - [Next: 2.353](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.353) - [Up: 2.352](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.352) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.352.p3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.352.p3](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.352.p3) · Pramāṇa