[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.368 # Rasarnavasudhakara 2.368 Rasārṇavasudhākara 2.368 - **Language:** Sanskrit ### [2.368](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.368) pratyakṣa-darśanād, yathā- taṃ vīkṣya sarvāvayavānavadyaṃ nyavartanānyopagamāt kumārī | na hi praphullaṃ sahakāram etya vṛkṣāntaraṃ kāṅkṣati ṣaṭ-padālī || > From direct sight, as in: > Seeing him flawless in every limb, > the maiden turned away from approaching any other; > for a swarm of bees, having reached a blooming mango tree, > does not desire another tree. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.368.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.368.p1) (ra.vaṃ. 6.69) > — (Raghuvaṃśa 6.69) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.368) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.368](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.368) · Pramāṇa