[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.370 # Rasarnavasudhakara 2.370 Rasārṇavasudhākara 2.370 - **Language:** Sanskrit ### [2.370](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.370) svapna-darśanena, yathā- svapne dṛṣṭākārā tam api samādāya gatavatī bhavatī | anyam upāyaṃ na labhe prasīda rambhoru dāsāya || > Through seeing in a dream, as in: > “You whose form was seen in a dream, taking that \[dream\] away too, have gone; > I find no other means: be gracious, O woman with thighs like plantain stems, to your servant!” > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.370.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.370.p1) atra kām api svapne dṛṣṭavataḥ kasyacin nāyakasya pūrvānurāgaḥ | > Here, there is the first love of a certain hero who has seen an unidentified woman in a dream. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.370) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.174) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.370](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.370) · Pramāṇa