[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.372 # Rasarnavasudhakara 2.372 Rasārṇavasudhākara 2.372 - **Language:** Sanskrit ### [2.372](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.372) 176 pāratantryād ayaṃ dvedhā daiva-mānuṣa-kalpanāt | tatra sañcāriṇo glāniḥ śaṅkāsūye śramo bhayam || > Due to dependence on others, this is twofold, through the contrivance of destiny or human agency. > In it, the transitory states are fatigue, apprehension, jealousy, weariness, fear, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.371](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.371) - [Next: 2.373](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.373) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.372) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.175) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.372](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.372) · Pramāṇa