[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.393 # Rasarnavasudhakara 2.393 Rasārṇavasudhākara 2.393 - **Language:** Sanskrit ### [2.393](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.393) 192 ity ādi-vākya-vinyāso vilāpa iti kīrtitaḥ | tatra ceṣṭās tu kutrāpi gamanaṃ kvacid īkṣaṇam | 193 kvacit kvacid avasthānaṃ kvacic ca bhramaṇādayaḥ || > such an arrangement of words is called lamentation. / Its gestures are: going somewhere, looking here and there, / lingering at this place and that, wandering around, and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.392](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.392) - [Next: 2.394](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.394) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.393) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.191) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.393](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.393) · Pramāṇa