[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.413 # Rasarnavasudhakara 2.413 Rasārṇavasudhākara 2.413 - **Language:** Sanskrit ### [2.413](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.413) gotra-skhalanena yathā mamaiva- nāma-vyatikrama-nimitta-ruṣāruṇena netrāñcalena mayi tāḍanam ācarantyāḥ | mā mā spṛśeti paruṣākṣara-vāda-ramyaṃ manye tad eva mukha-paṅkajam āyatākṣyāḥ || > \[Pique\] through slipping of names is as in my own \[verse\]: > "As she struck at me with the corner of her eye, > red with anger caused by mistaking \[her\] name, > I remember that very lotus-face of the large-eyed maiden, > charming in its utterance of harsh words: 'Do not touch me, do not!'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.412.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.412.p2) - [Next: 2.414](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.414) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.413) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.413](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.413) · Pramāṇa