[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.423 # Rasarnavasudhakara 2.423 Rasārṇavasudhākara 2.423 - **Language:** Sanskrit ### [2.423](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.423) hetujas tu śamaṃ yāti yathāyogyaṃ prakalpitaiḥ | sāmnā bhedena dānena naty-upekṣā-rasāntaraiḥ | 210 tatra priyokti-kathanaṃ yat tu tat sāma gīyate || > Caused \[pique\], however, is pacified by conciliation, division, gifts, > humility, indifference, and different aesthetic sentiments applied as appropriate. || 210 > Among these, the utterance of affectionate words is declared to be conciliation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.422.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.422.p1) - [Next: 2.424](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.424) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.423) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.423](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.423) · Pramāṇa