<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.440 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.440

# Rasarnavasudhakara 2.440

Rasārṇavasudhākara 2.440

- **Language:** Sanskrit

### [2.440](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.440)

217  
buddhi-pūrvatayā yūnoḥ saṃvidhāna-vyapekṣayā |  
vṛtto vartiṣyamāṇaś ca vartamāna iti tridhā ||

> (217) / is deliberate, considering the arrangement between the two youths, / and is threefold: past, future, and present.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.440.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.440.p1)

dharmārtha-saṅgrahāya buddhi-pūrvo vyāpāraḥ kāryam | tena vṛtto, yathā-

> Duty is a deliberate undertaking for the acquisition of virtue and wealth. Among these, the past \[duty\] is, for instance:  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.440) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.216) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.440](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.440) · Pramāṇa
