[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.453 # Rasarnavasudhakara 2.453 Rasārṇavasudhākara 2.453 - **Language:** Sanskrit ### [2.453](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.453) nyāviddhaṃ dīrgha-kālatvāt pravāse tat pratīyate | viniṣiddhaṃ tu karuṇe karuṇatvena gīyate || > in journey abroad it is perceived as overturned because of the long duration; / but in tragic separation it is sung as tragic, being utterly forbidden." > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.453.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.453.p1) (sa.ka.ā. 5.63,65-6) > (Sarasvatīkaṇṭhābharaṇa 5.63, 65–66) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.453) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.220) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.453](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.453) · Pramāṇa