<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.475 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.475

# Rasarnavasudhakara 2.475

Rasārṇavasudhākara 2.475

- **Language:** Sanskrit

### [2.475](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.475)

yathā-  
savidhe' pi mayy apaśyati śiśujana-ceṣṭā-vilokana-vyājāt |  
hasitaṃ smarāmi tasyāḥ sa-svanam ākuñcitāpāṅgam ||

> For example:  
> "Even when I was near, as she pretended not to see me on the pretext of watching the antics of children,  
> I remember her laughter, accompanied by a soft sound, with contracted corners of her eyes."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.474](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.474)
- [Next: 2.476](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.476)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.475) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.475](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.475) · Pramāṇa
