<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.487 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.487

# Rasarnavasudhakara 2.487

Rasārṇavasudhākara 2.487

- **Language:** Sanskrit

### [2.487](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.487)

dayā-vīre dhṛti-mati-pramukhā vyabhicāriṇaḥ |  
svārtha-prāṇa-vyayenāpi vipanna-trāṇa-śīlatā | 242  
āśvāsanoktayaḥ sthairyam ity ādyās tatra vikriyāḥ ||

> In the heroic sentiment of compassion (dayā-vīra), resolve, reflection, and the like are the transitory emotional states.  
> The disposition to protect the afflicted even at the expense of one's own interest and life, / comforting words, steadfastness, and so forth, are the reactions there.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.486.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.486.p1)
- [Next: 2.488](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.488)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.487) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [Bhaktirasāmṛtasindhu](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.gaudiya.siddhanta.bhaktirasamrtasindhu.4.3.49) — Rūpa Gosvāmin 1541, Sanskrit
- [Rasakalpadruma (Jagannātha Miśra)](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasakalpadruma-jagannathamisra.30.210) — Jagannātha Miśra 1600, Sanskrit
- [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.240) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.487](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.487) · Pramāṇa
