[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.512 # Rasarnavasudhakara 2.512 Rasārṇavasudhākara 2.512 - **Language:** Sanskrit ### [2.512](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.512) 261 yat kiñcid upakāritvād aṅgasyāṅgitvam aṅgini | na tat-saṃnidhi-mātreṇa carvaṇānupakārataḥ || > (262) > For a subordinate element belongs to the principal by virtue of rendering some assistance, > not by mere coexistence, since it does not assist aesthetic relish. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.511](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.511) - [Next: 2.513](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.513) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.512) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.512](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.512) · Pramāṇa