[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.54 # Rasarnavasudhakara 2.54 Rasārṇavasudhākara 2.54 - **Language:** Sanskrit ### [2.54](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.54) rāho tarjaya bhāskaraṃ varuṇa he nirvāpyatāṃ pāvakaḥ sarve vārimucaḥ sametya kuruta grīṣmasya darpa-cchidām | prāleyācala candra dugdha-jaladhe hemanta mandākini drāg devasya gṛhānupeta bhavatāṃ sevā-kṣaṇo vartate || > “Rāhu, threaten the sun! O Varuṇa, let fire be extinguished! / All you clouds, gather together and crush the pride of summer! / Snowy mountain, moon, ocean of milk, winter, Mandākinī, / come quickly to the lord’s palace; the moment for your service has arrived!” > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.54.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.54.p1) (bāla-rāmāyaṇa 5.22) > (Bālarāmāyaṇa 5.22) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.54](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.54) · Pramāṇa