[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.75 # Rasarnavasudhakara 2.75 Rasārṇavasudhākara 2.75 - **Language:** Sanskrit ### [2.75](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.75) bhujaṅgamād, yathā- kalyāṇa-dāyi bhavato' stu pināka-pāṇi- pāṇi-grahe bhujaga-kaṅkaṇa-bhīṣatāyāḥ | sambhrānta-dṛṣṭi sahasaiva namaḥ śivāyety ardhokti-sasmita-nataṃ mukham ambikāyāḥ || > From a serpent, as in: > “At the taking of her hand by the Bearer of the Pināka Bow, may Ambikā's face bring you prosperity— > \[her face\] with bewildered glance at the terrors of the serpent-bracelet, > instantly bowing with a smile at the half-spoken words, ‘Homage to Śiva!’” > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.75.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.75.p1) (rasa-kalikāyām apy ullikhitam idam, 23 puṭe) > (This is also quoted in the Rasakalikā, on page 23) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.75) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.75](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.75) · Pramāṇa