[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.76 # Rasarnavasudhakara 2.76 Rasārṇavasudhākara 2.76 - **Language:** Sanskrit ### [2.76](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.76) atha (10) āvegaḥ- cittasya sambhramo yaḥ syād āvego' yaṃ sa cāṣṭadhā | 34 utpāta-vāta-varṣāgni-matta-kuñjara-darśanāt || > Now, (10) Agitation (āvega): > Agitation is that flurry of the mind; and it is of eight kinds: > from the sight of portents, wind, rain, fire, and an intoxicated elephant, > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.76.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.76.p1) priyāpriya-śruteś cāpi śatrava-vyasanād api | 35 > from hearing pleasing or unpleasing news, and from danger caused by enemies. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.76) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.4.33) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.76](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.76) · Pramāṇa