[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 2.99 # Rasarnavasudhakara 2.99 Rasārṇavasudhākara 2.99 - **Language:** Sanskrit ### [2.99](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.99) iṣṭa-nāśād, yathā- iṣṭa-nāśa-kṛte tv asmin bhasmādi-parilepanam | nṛtya-gītādi-racanā tṛṇa-nirmālya-dhāraṇam | 47 cīvarāvaraṇādīni prāg-uktāś cāpi vikriyāḥ || > From the loss of a desired object, as in: / But in this \[state\] caused by the loss of a desired object, smearing oneself with ashes and the like, / performing dance, singing, and so forth, wearing grass and cast-off garlands, / covering oneself with rags, and the transformations previously mentioned \[occur\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.98](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.98) - [Next: 2.100](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.100) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.2.99) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.99](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.2.99) · Pramāṇa