[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.1 # Rasarnavasudhakara 3.1 Rasārṇavasudhākara 3.1 - **Language:** Sanskrit ### [3.1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.1) sa kṣemadāyī kamalānukūlaḥ kaṭhora-pārāvata-kaṇṭha-nīlaḥ | kṛpā-nidhir bhavya-guṇābhirāmaḥ paraḥ pumān raja-mahīdhra-vāsī || > May that supreme Person, who grants welfare, is dear to Kamalā, / is dark-blue like the throat of a mature pigeon, / is an ocean of compassion, delightful with auspicious virtues, / and dwells on the Raja mountain, > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.1.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.1.p1) bhavatv iti sambandhaḥ smaraṇīyaḥ | > —be \[for our welfare\]; this syntactic connection should be supplied. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.1) · Pramāṇa