[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.239.p2 # Rasarnavasudhakara 3.239.p2 Rasārṇavasudhākara 3.239.p2 - **Language:** Sanskrit ### [3.239.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.239.p2) vidūṣakaḥ (sāgarikāṃ dṛṣṭvā)-aho accariaṃ | īrisaṃ kaṇṇāraaṇaṃ māṇusaloe ṇa dīsadi | bho baassa taha takkemi paāvaiṇobi edaṃ ṇimmābia puṇo puṇo bihmao saṃbutto tti | \[aho āścaryam | īdṛśaṃ kanyā-ratnaṃ mānusa-loke na dṛśyate | bho vayasya tasmāt tarkayāmi prajāpater api idaṃ nirmāya punaḥ punar vismayaḥ saṃvṛtta iti |\] > The clown (seeing Sāgarikā): "Oh, wonderful! Such a jewel of a maiden is not seen in the mortal world. Friend, therefore I reckon that even the Creator, having fashioned this, felt wonder again and again!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.239.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.239.p1) - [Next: 3.239.p3](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.239.p3) - [Up: 3.239](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.239) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.239.p2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.239.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.239.p2) · Pramāṇa