[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.239.p3 # Rasarnavasudhakara 3.239.p3 Rasārṇavasudhākara 3.239.p3 - **Language:** Sanskrit ### [3.239.p3](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.239.p3) rājā-sakhe mamāpy etad eva manasi vartate \[2.15 padyāt pūrvam\] ity ādinā sāgarikā-vatsarājayor anyonya-nirvarṇanena rūpātiśaya-prakaṭanaṃ śobhā | > The King: "Friend, this very thought is in my mind as well" \[before verse 2.15\], and so forth: the manifestation of superior beauty through the mutual contemplation of Sāgarikā and the King of Vatsa is beauty (śobhā). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.239.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.239.p2) - [Next: 3.240](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.240) - [Up: 3.239](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.239) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.239.p3) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Śṛṅgāraprakāśa](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.srngaraprakasa.9.p1.4) — Bhoja, Sanskrit - [Ratnāvalī](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.udayana.ratnavali.20.12) — Harṣavardhana, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.239.p3](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.239.p3) · Pramāṇa