[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.23 # Rasarnavasudhakara 3.23 Rasārṇavasudhākara 3.23 - **Language:** Sanskrit ### [3.23](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.23) tathā ca (19.33)- arthopakṣepaṇaṃ yatra līnaṃ sa-vinayaṃ bhavet | śliṣṭa-pratyuttaropetaṃ tṛtīyam idam iṣyate || > And so \[Bharata says\] (19.33): > "Where the introduction of a matter is concealed and polite, / provided with a double-meaning reply, that is accepted as the third." > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.23.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.23.p1) yathā veṇī-saṃhāre (2.23), rājā- > As in the Veṇīsaṃhāra (2.23), the King: > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.23) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [Nāṭyaśāstra](https://indike.org/pramana/in.art.natya.natyasastra.19.33) — Bharata, Sanskrit - [Sāhityadarpaṇa](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.sahitya.sahityadarpana.6.48) — Viśvanātha Kavirāja, Sanskrit - [Bhāvaprakāśana](https://indike.org/pramana/in.art.natya.bhavaprakasana.p1511) — Śāradātanaya, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.23](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.23) · Pramāṇa