[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.284 # Rasarnavasudhakara 3.284 Rasārṇavasudhākara 3.284 - **Language:** Sanskrit ### [3.284](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.284) atha mālā- īpsitārtha-prasiddhy-arthaṃ kathyante yatra sūribhiḥ | 123 prayojanāny anekāni sā mālety abhidhīyate || > Now, the chain (mālā): / Where multiple purposes are stated by the wise / for accomplishing a desired object, that is called a chain. || 123 > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.284.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.284.p1) yathā dhanañjaya-vijaye- > As in the Dhanañjayavijaya: > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.284) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.284](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.284) · Pramāṇa