[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.293 # Rasarnavasudhakara 3.293 Rasārṇavasudhākara 3.293 - **Language:** Sanskrit ### [3.293](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.293) atha dṛṣṭam- yathādeśaṃ yathā-kālaṃ yathā-rūpaṃ ca varṇyate | yat pratyakṣaṃ parokṣaṃ vā tad dṛṣṭam dṛṣṭavan matam || > Now, the depicted (dṛṣṭa): / What is described in accordance with place, time, and form, / whether visible or invisible, is considered the depicted, resembling what is seen. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.293.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.293.p1) yathā mālavikāgnimitre, rājā-aho sarvāsv avasthāsu cārutā śobhāntaraṃ puṣyati | tathā hi- > As in the Mālavikāgnimitra, the King: “Ah, in all conditions, loveliness yields a new beauty! For instance:” > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.293) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.5.126) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.293](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.293) · Pramāṇa